とりあえず

ブログを始めてみることにしました。

最近、twitterをやっていてもうちょっと長い文章を書きたいなということが、たまーにだけどあったのでブログを始めてみることにしました。

せっかくなので、昔ホームページやファンジンの方に載せていた文章もアップしようと思ったんだけど、見事になかった。

テキストはフロッピーに保存していたんだけど、ディスクが読めなくて、ファンジンの方はMOに保存してたんだけど、MOリーダーはもう我が家にはなかったよ。。。

で、ホームページのコンテンツはとってあるだろうと思ったけど、見当たらず……。
古いパソコンの方にはあるかもだけど、起動しなくなってた。

ここまで何にもないと、「過去にはこだわるなってことだわ」と開き治ることにした。ちょっと悲しいけど。

もしかしたら、これだけ書いて終わるかもしれないけど、今のところは続けようと思ってます。

A Fan Letter to the Gossip

Dear Gossip,

Hello there.

I'm Yayoi, live in Tokyo, Japan.

I want to say, "Thank you". The show in Tokyo was amazing.
I was totally impressed by your performance.

Beth asked us, "What do you say "Fagot" in Japanase?" at the show.
We answered "OKAMA". Then, we shouted "OKAMA! OKAMA! OKAMA! OKAMA!"
and I was pleased to do that. Okama is a negative word like fagot sometimes.

You know, the word has power. I felt good vibrations and that would
spread all over Japan. Thank you!

We have a word "Bian" which means lesbian. I think that "Bian" resembles "Dyke".
Lesbian called "rezu (lez)" sometimes and cast aspersions on lesbians.
Then, young lesbians started to use "Bian", and now "Bian" is a common word used
by lesbians. Cool isn't it?

Lot's of Love,
Yayoi